The Politically Correct Rudolph

Original: Rudolph the red-nosed reindeer …
Translation: Rudolph was a four-hooved ungulate,

Original: Had a very shiny nose …
Translation: Who, incidentally, possessed a nasal appendage of a maroon lustre.

Original: And if you ever saw him …
Translation: Consequently, if circumstances were to present themselves that he ever came into your view,

Original: You would even say it glows …
Translation: You would most undoubtedly remark at to its illuminary qualities.

Original: All of the other reindeer …
Translation: The multitude of other members of the population in his ecological community,

Original: Used to laugh and call him names …
Translation: Had previously teased, chuckled boisterously, and dubbed him unspeakable pseudonyms — the objective of which was to lower his self-esteem and make him miserable.

Original: They never let poor Rudolph join in any reindeer games …
Translation: They also excluded him from participation in leisure activities consistent with their species.

Original: Then one foggy Christmas eve …
Translation: However, on the twenty-fourth of December in an unspecified year…

Original: Santa came to say …
Translation: A mythological, supernatural being inherent to western culture (who symbolizes the Christmas attitude and allegedly brings gifts to children) arrived through the supersaturated, humid air.

Original: Rudolph, with your nose so bright …
Translation: He formally invited Rudolph, due to his extraordinary nasal characteristic.

Original: Won’t you guide my sleigh tonight?
Translation: To stand at the forefront of his snow vehicle with the express purpose that he navigate through the nocturnal mist.

Original: Then all the reindeer loved him …
Translation: At that point, the multitude of other members of the population in his ecological community who had previously teased, chuckled boisterously, and dubbed him unspeakable pseudonyms, reversed their disposition toward Rudolph to a more congenial, amicable relationship.

Original: And they shouted out with glee …
Translation: They consequently exclaimed with great exaltation and fervor,

Original: Rudolph the red-nosed reindeer …
Translation: Rudolph, the antlered mammal with a maroon nasal appendage,

Original: You’ll go down in history!
Translation: You shall most certainly be recorded in the annals of time, and your memory will be preserved for posterity!

The Politically Correct 12 Days of Christmas

On the 12th day of the Eurocentrically imposed midwinter festival, my Significant Other in a consenting adult, monogamous relationship gave to me:

  • TWELVE males reclaiming their inner warrior through ritual drumming,
  • ELEVEN pipers piping (plus the 18-member pit orchestra made up of members in good standing of the Musicians Equity Union as called for in their
    union contract even though they will not be asked to play a note),
  • TEN melanin deprived testosterone-poisoned scions of the patriarchal ruling class system leaping,
  • NINE persons engaged in rhythmic self-expression,
  • EIGHT economically disadvantaged female persons stealing milk-products from enslaved Bovine-Americans,
  • SEVEN endangered swans swimming on federally protected wetlands,
  • SIX enslaved Fowl-Americans producing stolen non-human animal products,
  • FIVE golden symbols of culturally sanctioned enforced domestic incarceration, (NOTE: after members of the Animal Liberation Front threatened to throw red paint at my computer, the calling birds, French hens and partridge have been reintroduced to their native habitat. To avoid further Animal-American enslavement, the remaining gift package has been revised.)
  • FOUR hours of recorded whale songs
  • THREE deconstructionist poets
  • TWO Sierra Club calendars printed on recycled processed tree carcasses and…
  • ONE Spotted Owl activist chained to an old-growth pear tree.

Merry Christmas. Happy Chanukah. Good Kwanzaa. Blessed Yule. Happy Holidays!!!! (unless otherwise prohibited by law) *

*Unless, of course, you are suffering from Seasonally Affected Disorder (SAD). If this be the case, please substitute this gratuitous call for celebration with suggestion that you have a thoroughly adequate day.

‘Twas the Night Before Christmas Italian Style

Twas the night before Christmas,
Da whole house was mella,
Not a creature was stirrin’,
Cuz I had a gun unda da pilla.

When up on da roof
I heard somethin’ pound,
I sprung to da window,
To scream, “YO! Keep it down!”

When what to my
Wanderin’ eyes should appear,
But da Don of all elfs,
And eight friggin’ reindeer!

Wit’ slicked back black hair,
And a silk red suit,
don Christopher wuz here,
And he brought da loot!

Wit’ a slap to dare snouts,
And a yank on dare manes,
He cursed and he shouted,
And he called dem by name.

“Yo Tony, Yo Frankie,
Yo Vinny, Yo Vito,
Ay Joey, Ay Paulie,
Ay Pepe, Ay Guido!”

As I drew out my gun
And hid by da bed,
He flew troo da winda
And slapped me ‘side da head.

“What da hell you doin’
Pullin’ a gun on da Don?
Now all you’re gettin’ is coal,
You friggin’ moron!”

Den pointin’ a fat finga
Right unda my nose,
He twisted his pinky ring,
And up da chimney he rose.

He sprang to his sleigh,
Obscenities screamin’,
Away dey all flew,
Before he troo dem a beatin’.

Den I heard him yell out,
What I did least expect,
“Merry Friggin’ Christmas to all,
And yous better show some respect!”

Name That Carol, Part 2

  1. Move hitherward the entire assembly of those who are loyal in their belief.
  2. Listen, the celestial messengers produce harmonious sounds.
  3. Nocturnal time span of unbroken quietness.
  4. An emotion excited by the acquisition or expectation of good give to the terrestrial sphere.
  5. Embellish the interior passageways.
  6. Exalted heavenly beings to whom harkened from above.
  7. Twelve o’clock on a clement night witnessed its arrival.
  8. The Christmas preceding all others.
  9. Small municipality in Judea southeast of Jerusalem.
  10. Diminutive masculine master of skin-covered percussionistic cylinders.
  11. Omnipotent supreme being who relaxes into ecstasy distinguished males.
  12. Obese personification fabricated of compressed mounds of minute crystals.
  13. Expectation of arrival to populated area by mythical, masculine perennial gift-giver.
  14. Natal Celebration devoid of color, rather albino, as a hallucinatory phenomenon for me.
  15. In awe of the nocturnal time span characterized by religiosity.
  16. Geographic state of fantasy during the season of Mother Nature’s dormancy.
  17. The first person nominative plural of a triumvirate of Far eastern heads of state.
  18. Tintinnabulation of vacillating pendulums in inverted, metallic, resonant cups.
  19. In a distant location, the existence of an improvised unit of newborn children’s slumber furniture.
  20. Proceed forth declaring upon a specific geological Alpine formation.
  21. Jovial Yuletide desired for the second person singular or plural by us.

[scroll down for the answers]

..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..

  1. O Come All Ye Faithful
  2. Hark, the Herald Angels Sing
  3. Silent Night
  4. Joy to the World
  5. Deck the Halls
  6. Angels We Have Heard on High
  7. It Came Upon a Midnight Clear
  8. The First Noel
  9. O Little Town of Bethlehem
  10. Little Drummer Boy
  11. God Rest Ye Merry, Gentlemen
  12. Frosty the Snowman
  13. Santa Claus Is Coming to Town
  14. I’m Dreaming of a White Christmas
  15. O Holy Night
  16. Winter Wonderland
  17. We Three Kings
  18. Jingle Bells
  19. Away in a Manger
  20. Go Tell It On the Mountain
  21. We Wish You a Merry Christmas

Name That Carol!

  1. Bleached Yule
  2. Castaneous-colored Seed Vesicated in a Conflagration
  3. Singular Yearning for the Twin Anterior Incisors
  4. Righteous Darkness
  5. Arrival Time: 2400 hrs – Weather: Cloudless
  6. Loyal Followers Advance
  7. Far Off in a Feeder
  8. Array the Corridor
  9. Bantam Male Percussionist
  10. Monarchial Triad
  11. Nocturnal Noiselessness
  12. Jehovah Deactivate Blithe Chevaliers
  13. Red Man En Route to Borough
  14. Frozen Precipitation Commence
  15. Proceed and Enlighten on the Pinnacle
  16. The Quadruped with the Vermillion Probiscis
  17. Query Regarding Identity of Descendant
  18. Delight for this Planet
  19. Give Attention to the Melodious Celestial Beings
  20. The Dozen Festive 24 Hour Intervals

..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..

Answers:

  1. White Christmas
  2. Chestnuts Roasting on an Open Fire
  3. All I Want for Christmas is My Two Front Teeth
  4. O Holy Night
  5. It Came Upon a Midnight Clear
  6. O Come, All Ye Faithful
  7. Away in a Manger
  8. Deck the Hall
  9. Little Drummer Boy
  10. We Three Kings
  11. Silent Night
  12. God Rest Ye, Merry Gentlemen
  13. Santa Claus is Coming to Town
  14. Let it Snow
  15. Go, Tell It on the Mountain
  16. Rudolph, the Red-nosed Reindeer
  17. What Child is This?
  18. Joy to the World
  19. Hark! The Herald Angels Sing
  20. The Twelve Days of Christmas

Mom’s Christmas Letter

Dear Darling Son and That Person You Married:

Merry Christmas to you and please don’t worry. I’m just fine considering that I can’t breathe or eat. The important thing is that you have a nice holiday, thousands of miles away from your ailing mother. I’ve sent along my last ten dollars in this card, which I hope you’ll spend on my grandchildren. God knows their mother never buys them anything nice. They look so thin in their pictures, poor babies.

Thank you so much for the Christmas flowers, dear boy. I put them in the freezer so they’ll stay fresh for my grave. Which reminds me — we buried Grandma last week. I know she died years ago, but I got to yearning for a good funeral so Aunt Viola and I dug her up and had the services all over again. I would have invited you but I know that woman you live with would have never let you come. I bet she’s never even watched that videotape of my hemorrhoid surgery, has she?

Well son, it’s time for me to crawl off to bed now. I lost my cane beating off muggers last week, but don’t you worry about me. I’m also getting used to the cold since they turned my heat off and am grateful because the frost on my bed numbs the constant pain. Now don’t you even think about sending any more money because I know you need it for those expensive family vacations you take every year. Give my love to my darling grandbabies and my regards to whatever-her-name-is — the one with the black roots who stole you screaming from my bosom.

Merry Christmas.

Love, Mom

Christmas Songs For The Mentally Disturbed

  • Schizophrenia
    Do you Hear What I Hear?
  • Multiple Personality Disorder
    We Three Queens Disoriented Are
  • Dementia
    I Think I’ll Be Home for Christmas
  • Narcissistic
    Hark the Herald Angels Sing About Me
  • Manic
    Deck the Halls and Walls and House and Lawn and Streets and Stores and Office
    and Town and Cars and Busses and Trucks and Trees and Fire Hydrants and…..
  • Paranoid
    Santa Claus is Coming to Get Me.
  • Personality Disorder
    You Better Watch Out,
    I’m Gonna Cry,
    I’m Gonna Pout,
    Maybe I’ll tell you Why.
  • Depression
    Silent Anhedonia, Holy Anhedonia
    All is Flat, All is Lonely.
  • Obsessive-Compulsive Disorder
    Jingle Bell, Jingle Bell, Jingle Bell Rock,
    Jingle Bell, Jingle Bell, Jingle Bell Rock,
    Jingle Bell, Jingle Bell, Jingle Bell Rock,

  • Passive-Aggressive Personality
    On the First Day of Christmas My True Love Gave to Me
    (and then took it all away).
  • Borderline Personality Disorder
    Thoughts of Roasting on an Open Fire.

Martha Stewart’s Christmas Letter to Erma Bombeck

Hi Erma,

This perfectly delightful note is being sent on paper I made myself to tell you what I have been up to. Since it snowed last night, I got up early and made a sled with old barn wood and a glue gun. I hand painted it in gold leaf, got out my loom, and made a blanket in peaches and mauves. Then to make the sled complete, I made a white horse to pull it, from DNA that I had just sitting around in my craft room.

By then, it was time to start making the place mats and napkins for my 20 breakfast guests. I’m serving the old standard Stewart twelve-course breakfast, but I’ll let you in on a little secret: I didn’t have time to make the tables and chairs this morning, so I used the ones I had on hand.

Before I moved the table into the dining room, I decided to add just a touch of the holidays. So I repainted the room in pinks and stenciled gold stars on the ceiling. Then, while the homemade bread was rising, I took antique candle molds and made the dishes (exactly the same shade of pink) to use for breakfast. These were made from Hungarian clay, which you can get at almost any Hungarian craft store.

Well, I must run. I need to finish the buttonholes on the dress I’m wearing for breakfast. I’ll get out the sled and drive this note to the post office as soon as the glue dries on the envelope I’ll be making.

Hope my breakfast guests don’t stay too long, I have 40,000 cranberries to string with bay leaves before my speaking engagement at noon. It’s a good thing.

Love,
Martha Stewart

P.S. When I made the ribbon for this typewriter, I used 1/8-inch gold gauze. I soaked the gauze in a mixture of white grapes and blackberries which I grew, picked, and crushed last week just for fun.


Response from Erma Bombeck:

Dear Martha,

I’m writing this on the back of an old shopping list, pay no attention to the coffee and jelly stains. I’m 20 minutes late getting my daughter up for school, packing a lunch with one hand, on the phone with the dog pound, seems old Ruff needs bailing out again. Burnt my arm on the curling iron when I was trying to make those cute curly fries, how DO they do that? Still can’t find the scissors to cut out some snowflakes, tried using an old disposable razor … trashed the tablecloth. Tried that cranberry thing, frozen cranberries mushed up after I defrosted them in the microwave. Oh, and don’t use Fruity Pebbles as a substitute in that Rice Krispie snowball recipe, unless you happen to like a disgusting shade that resembles puke! The smoke alarm is going off, talk to ya later.

Love,
Erma

Valentine’s Day Greetings from the Mafia

  • My love for you… it came and went.
    So your feet are now in wet cement.
  • I’m here To fulfill your fondest wishes
    Now that your husband sleeps with the fishes.
  • Lie down with me — it’s my final offa,
    Or you’ll be lying wit’ Jimmy Hoffa.
  • I picked up this card from a slim selection
    But that’s all they offer here in witness protection.
    Love, J. Doe
  • I’ve waited so long for you to be mine.
    Now that Sinatra’s dead, be *my* Valentine.
  • Be my Valentine,
    and we can do it execution-style.
  • Cinderella got her fella,
    with a slipper made of glass;
    So please be mine, Valentine,
    or I’ll have to whack your ass.
  • Violets are blue,
    roses are red,
    I blew up your car
    So why ain’t you dead?
  • The day we met, my little pet,
    I knew with just one look
    You’d bear a son, and now that’s done,
    So shut your mouth and cook!
  • Hey.
  • Youse da greatest.
    Youse da best.
    But you’re as untouchable
    as Elliot Ness.
  • Lust is fleeting,
    true love lingers.
    Be mine always
    and you’ll keep your fingers.
  • Hope da chocolates is good, but y’know,
    dis ain’t really what a guy’s heart looks like.
  • Valentine, Dear, lend me a hand
    So I won’t be a self-made man.
  • When a goon makes you die,
    Cuz you told him goodbye
    — that’s amore!

Love Bites My Ass

Hearts and roses and kisses galore,
What the hell is all that crap for?
People get mushy and start acting queer,
It is definitely the most annoying day of the year.
This day needs to get the hell over with and pass,
Before I shove something up Cupid’s ass.
I’ll spend the day so drunk I can’t speak
And wear black for the rest of the week.
Guys act all sweet, but soon it will fade,
For all they are doing is trying to get laid.
The arrow Cupid shot at me must not have hit,
Cause I think this love thing is a crock of shit.
So, here’s my story… what else can I say?
Love bites my ass… Screw Valentines Day!!